QED進学塾の英語～英作文に多くの時間(3)

QED進学塾の英語の授業は、その授業時間の多くを英作文(和文英訳)に割きます。

さて、昨日の記事の続きです。

英文読解の演習を積み重ねれば、読解力は向上するでしょう。
しかし、ただやみくもにそれを行っても「労多くして功少なし。」です。

当たり前のことですが英語は外国語です。
そして、母国語の能力を外国語のそれが超えることはありません。
つまり、日本人は「英文法」を「日本語」で理解する必要があるのです。

つづく